During the 2021 season, two Asian hornet nests were located and successfully destroyed by NBU inspectors and APHA colleagues, following sightings reported via the Asian Hornet Watch app.
The nest found in Ascot, and destroyed on 11th October, was 35 cm in diameter and contained six combs. Results from genetic analyses suggest that all Asian hornets collected in the surrounding area were likely to have come from this nest, and that the nest hadn’t reached the stage of producing adult sexual stages.
The nest found in Portsmouth, and destroyed on 31st October, was 31cm in diameter and contained 4 combs. Results from genetic analyses suggest that all Asian hornets collected in the surrounding area were likely to have come from this nest. The nest had reached the stage of producing sexual stages but was highly inbred and a large proportion of the offspring were triploid.
The queen and drones for both the Ascot and Portsmouth nest were highly unlikely to be direct offspring of the Gosport nest from 2020.
Further information regarding Asian hornet can be found on
Defra’s Asian hornet sightings page and on our
BeeBase Asian hornet page. Please direct all media enquiries to the Defra Press Office: 0330 0416560.
Use the Asian hornet Watch app for
Android and
iPhone to report sightings.
Yn ystod tymor 2021, cafodd dau nyth cacwn Asiaidd eu darganfod a'u dinistrio'n llwyddiannus gan arolygwyr yr NBU a chydweithwyr APHA, yn dilyn golygfeydd a adroddwyd drwy'r ap ‘Hornet Watch’ Asiaidd.
Cafodd y nyth a ganfuwyd yn Ascot ei ddinistrio ar yr 11eg o Hydref. Roedd yn 35 cm mewn diamedr ac yn cynnwys chwe adran i atgenhedlu. Mae canlyniad y dadansoddiadau genetig yn awgrymu bod yr holl gacwn Asiaidd a gasglwyd yn yr ardal gyfagos yn debygol o fod wedi dod o'r nyth hwn, ac nad oedd y nyth wedi cyrraedd y cam lle y caiff ffurfiau rhywiol llawn dwf eu cynhyrchu.
Roedd y nyth a ganfuwyd yn Portsmouth, a'i ddinistrio ar 31 Hydref, yn 31cm mewn diamedr ac yn cynnwys 4 adran i atgenhedlu. Mae canlyniad y dadansoddiadau genetig yn awgrymu bod yr holl gacwn Asiaidd a gasglwyd yn yr ardal gyfagos yn debygol o fod wedi dod o'r nyth hwn. Roedd y nyth wedi cyrraedd y cam lle y caiff ffurfiau rhywiol llawn dwf eu cynhyrchu ond roedd wedi mewnfridio i raddau helaeth ac roedd cyfran fawr o’r epil yn driploid.
Roedd y frenhines a'r dronau ar gyfer nyth Ascot a Portsmouth yn annhebygol iawn o fod yn uniongyrchol o’r nyth darganfyddwyd yn Gosport yn ystod 2020.
Mae rhagor o wybodaeth am y gacynen Asiaidd ar gael ar dudalen
golygfeydd cyrn Asiaidd Defra ac ar ein tudalen cyrn
Asiaidd BeeBase. Dylech gyfeirio pob ymholiad gan y cyfryngau at Swyddfa'r Wasg Defra: 0330 0416560.
Defnyddiwch yr ap Gwylio Hornet Asiaidd ar gyfer
Android ac
iPhone i roi gwybod am olygfeydd.
